POND

Designed by Kairi Eguchi

かねてからゆるやかなやさしいくぼみをうまく使った照明器具を作りたいと思っていた。 やわらかい凹みを光で満たし、ベッドサイドやデスクの片隅に置いておけば、見るだけで癒されるような情緒性をもったデザインはできないかと思い、 医療機器である膿盆をレディメイドの題材にすることにした。 膿盆は誰しもがテレビなどでみたことがある医療機器ではあるが、一般的に売られていることは あまり知られていない。その特異なフォルムを活用することで、先述の情緒性に訴えかけつつ 新しいアイコン性を持った照明器具ができないかとトライした。

「 膿盆(のうぼん) 」
膿盆とは一般的な医療器具であり、その名の通りお盆(トレー)の役割をするものである。 ゆるやかに窪んだ輪郭は、仮に出血部があった場合に身体に沿わせるために存在し、 そのカーブが独特の意匠性を醸し出している。 素材は主にステンレスが多く、場合によってはプラスチック製も存在する。 価格は様々だが、600～2000円程度で、一般人でも購入することができる。

素材:スチール、アクリル、アルミ、LED

I have long wanted to create a lighting fixture that makes good use of gentle gentle curves. I wondered if it would be possible to create a design that would fill the soft indentations with light and have an emotional effect that would soothe people just by looking at it when placed by the bedside or in a corner of a desk. I decided to use a medical device, the pus tray, as the subject of a ready-made design. Pus trays are medical devices that everyone has seen on TV or other media, but they are not widely known to the general public. By utilizing its unique form, I tried to create a lighting fixture with a new iconic quality while appealing to the aforementioned emotional appeal.

[ Pus tray ]
A pus tray is a common medical device that functions as a tray. The gentle concave contours are there to conform to the body in case of bleeding, and the curves give it a unique design. Most are made of stainless steel, but in some cases are made of plastic. Prices vary, but it is usually around 600 to 2,000 yen, so even the average person can purchase one.

Material:steel,acril,aluminium,led